8部爽片：《地獄犬》《慈母殺心》《趕盡殺絕》《赴湯蹈火》《死亡輪盤》《黃金硬漢》《譯戰同盟》

【1】《地獄犬》

 

近期動作爽片，南韓有《格殺福順》，日本有《地獄犬》。《地獄犬》是臥底片，除了故事好，演員出色，電影製作也不俗，兩個多小時，無悶場。兩兄弟的結局，引起網民爭論。

【2】《慈母殺心》

 

又一部女性是殺手主角的爽片，強悍的母親為保護女兒，殺敵無數。

【3】《趕盡殺絕》

 

真爽。槍戰尤其出色，過程中，即興善用各種道具，令戰面好看又好笑。

【4】《赴湯蹈火》

 

兩牛仔兄弟搶劫西部小銀行，只搶小面額鈔票，屢屢得手，快活逍遙。兩警察誓要擒之。拍得不錯，可以一看。

【5】《死亡輪盤》

 

又是六七個人被綁到荒島豪宅，被迫玩死亡遊戲的故事，每個人都有其被綁原因。整體一般，但這種模式，總是有些誘惑的。

【6】《逃亡鰐魚島》

雖然是小製作，但這種冒險故事，我特別愛看。
一團人坐船到世外美景旅遊，遇上鰐魚襲擊，船毀了，所有人被困在河中小山丘上，他們必須游到對岸逃出去。
死了幾個人，最後平凡男主角竟然殺了鰐魚，當然，劇情根據獨特的地理形勢，令男主角幸運地殺了鰐魚。
過程挺刺激的。

【7】《黃金硬漢》

 

一個淘金者淘到一大袋黃金，卻遇上一支軍人隊伍，隊伍有一輛坦克，兩輛卡車，軍人數十名，女俘六七人。
軍人欲搶黃金，雙方對戰。
淘金者也曾是著名的軍人，故此，只有一人，也有力對抗，而且，對抗得相當好看。
戰區、荒野的景色，也拍得很美。

【8】《譯戰同盟》

最新戰爭電影《The Covenant》口碑甚佳，港譯《譯戰同盟》，中國大陸譯《盟約》，台灣譯《絕地營救》。

直譯《盟約》，當然最準確，但如此用字實在太普通了。
《譯戰同盟》，有自創部分，幸好用了個「譯」字，留了個「盟」字，但其實「約」字更重要。
《絕地營救》，名字空泛。

電影故事吸引，駐阿富汗美軍招聘當地人作翻譯尋線索，以搗破塔利班炸藥製造基地。
其中一支分隊過襲，只剩隊長和翻譯員，兩人出生入死，要逃出重圍，之後隊長受傷，翻譯員拼了老命，翻山越嶺，把隊長送回美軍大營。
此翻譯員大紅，被塔利班視為第一該死之人。
隊長養好傷後，對翻譯員念念不忘。美國政府招聘阿富汗人作翻譯員時，盟約列明，可給他們簽證，但真正發簽證，卻又諸多拖延。
隊長近乎瘋了地為翻譯員爭取美國簽證，並自己花錢，重回阿富汗，協助翻譯員全家逃離阿富汗。

這場戰爭，是幾年前的事件。
仍有逾千名曾協助美軍的阿富汗人未拿到簽證，在逃避追殺。

此片，重點是批判政府對阿富汗翻譯員有用完即棄之嫌。