朋友如逼債般逼問我迫、逼之區別，迫不得已，逼迫自己寫迫、逼

 

迫和逼的用法，的確很易混淆。
以下所論，也只是一家之言，準確率達八、九成，剩下的一、兩成是有爭議性的或兩字互通的。

我建議用最簡單的方法區分：

一、迫字後不帶賓語。賓語即是受詞，一個動作後的接受者。所以凡是「？人」、「？婚」、「？債」之類，都不關「迫」事，應該用「逼」。

二、粵語用語多數用「逼」。例如逼爆、好逼、逼死人。

三、迫，有緊急的意思，故有關時間的，用「迫」。例如迫切、迫不及待。

 

四、逼，與距離有關的，多用「逼」，例如逼視。

（以下是我的常用模式，逐個討論的話，實在沒那麼多時間。有疑惑的可個別提出來研究。）

迫：
迫使、迫害、強迫、迫令、迫切、壓迫、緊迫、被迫、迫不及待、迫不得已、迫於無奈、迫在眉睫、飢寒交迫、為勢所迫

逼：
逼宮、逼債、逼視、逼問、逼和、逼狹、進逼、追逼、擠逼、逼爆、逼婚、直逼、逼遷、咄咄逼人、富貴逼人、逼上梁山、官逼民反

極微分別：

威迫（迫使人就範）

威逼（逼著人怎樣做）

兩用：

迫近（定好的日子迫近）

逼近（他逼近她）

合體：逼迫

 

爭議：擠逼、擠迫

 

擠逼是粵語，國語會說擁擠。

逼狹用逼，所以我認為擠逼的寫法較好。